——首次在中國廣播電臺定期播放美國頂級的交響樂團演出
——首次WFMT廣播網將到上海錄制節目,在美國播出
——首次中國的音樂節目在美國電臺定期播放
芝加哥2014年12月17日訊——芝加哥的WFMT廣播網與上海東方廣播有限公司近日簽署了合作協議,通過古典音樂加強中美之間的文化交流。WFMT廣播網是世界上最大的古典音樂、爵士樂和民樂廣播節目的制作商和發行商之一。
從2015年一月開始,上海經典94.7 FM每星期五晚七時將播放兩小時由美國知名交響樂團演奏的西方古典音樂,其中包括紐約愛樂樂團,洛杉磯愛樂樂團和舊金山交響樂團。該頻率系列播出節目將覆蓋上海地區大約一百五十萬聽眾。上海經典94.7 FM是中國大陸唯一的一個專業古典音樂廣播電臺。
此外,WFMT還將于2015年四月到訪上海,錄制“上海之春國際音樂節”的系列廣播節目。節目內容不僅包括中國的古典和民族音樂,還包括由中國樂團演奏的西方古典音樂。這將是有史以來在中國現場錄制的演出節目首次在美國廣播電臺以系列形式播出。同時,這些節目還有望通過WFMT合作方在一些歐洲國家的廣播電臺播出。
這兩項文化交流節目均得到雅培公司大力支持。雅培是總部設在芝加哥的一家全球性的醫療保健公司。雅培進入中國多年,在中國家喻戶曉。其中國的總部設在上海。
中國駐芝加哥總領事館的總領事趙衛平對該項目的意義評價說:“這個項目為中美文化交流打開了一個新的渠道,其重要性不言而喻。”
WFMT廣播網總經理斯蒂夫•羅賓遜說:“我們知道中國聽眾喜歡古典音樂。有機會和上海經典94.7 FM合作,分享美國最好的交響樂團的演出是我們的榮幸。讓我們興奮的是,我們將通過WFMT廣播網將‘上海之春國際音樂節’中國樂團的表演分享給美國和世界各地更多的聽眾。這樣的文化交流還是第一次,我們很高興能參與其中。”
上海經典94.7 FM的總監沈舒強說:“越來越多的中國聽眾喜歡欣賞聆聽古典音樂,我們非常高興通過這個合作能定期向中國聽眾呈現優秀的西方古典音樂。”
紐約愛樂樂團的音樂總監艾倫•吉爾伯特說:“WFMT廣播網和上海東方廣播有限公司的合作得以使中國大江南北的聽眾聆聽到我們的演奏,我非常激動。因為中國聽眾對古典音樂有很高的熱情,對古典音樂家來說,中國具有舉足輕重的地位。”
舊金山交響樂團的執行董事布倫特•阿辛克說:“這一合作為舊金山交響樂團提供了一個極好的機會。我們知道上海有許多樂迷喜歡指揮麥克爾•蒂爾森•托馬斯和我們樂團的演奏,現在他們可以通過上海電臺收聽到這些節目。我們很期待通過這檔節目在太平洋兩岸建立起更多的溝通橋梁,借助音樂的力量將我們聯系在一起。”
洛杉磯愛樂樂團的音樂總監古斯塔沃•杜達美說:“獲知我們的演奏是WFMT廣播網首批在上海電臺播出的節目,洛杉磯愛樂樂團的每個成員都格外興奮。通過這些新系列節目,中國的聽眾將更了解我們樂團。我們明年3月將展開我們的亞洲之行,我們期待著屆時能與眾多樂迷見面。”
這個文化交流項目能夠實現得益于雅培公司的大力支持。雅培公共關系副總裁梅麗莎•布羅特絲說:“雅培致力于讓人們生活得更好,我們相信音樂是其中不可或缺的重要元素,因此我們欣然支持該項音樂交流合作。作為一家全球化的國際大公司,我們深深扎根于中國,這樣的合作是加深中美兩國之間關系的又一種極好方式。”